Conditions Générales d'Utilisation (CGU)

Dernière mise à jour : 19/06/2025

1. Informations légales

Sport Track Merger est une application indépendante et n’est ni affiliée, ni sponsorisée par Strava Inc.

L’application Sport Track Merger est éditée par :

Bily Victorien
Développeur indépendant – Micro-entreprise
34 Rue Bugeaud, 29200 Brest, France
✉️ Contact : b.vic.dev@gmail.com

2. Description de l’application

Sport Track Merger est une application mobile disponible sur Android et iOS, conçue pour les utilisateurs de Strava souhaitant fusionner ou dupliquer leurs activités sportives.
Elle permet de fusionner ou de dupliquer vos activités Strava existantes et d’envoyer la nouvelle directement vers votre compte.

L’application permet notamment :

• La fusion d’activités consécutives dans le temps, par exemple en cas d’interruption ou de segmentation d’une sortie due à une erreur GPS ou technique
• La fusion d’activités superposées temporellement, telles qu’une activité contenant des données GPS avec une autre contenant des données complémentaires (fréquence cardiaque, puissance, cadence, altitude, etc.)
• La duplication d’activités avec modification possible de la date et de l’heure
• La génération directe d’une nouvelle activité fusionnée ou dupliquée sur Strava
• La prise en charge des activités extérieures et indoor
• Pour les utilisateurs de la version Pro : l’édition complète des données de la nouvelle activité (titre, description, type, appareil utilisé, statut de déplacement)

L’application est disponible en français, en anglais, en allemand, et pourra être traduite dans d’autres langues à l’avenir.

3. Conditions d’accès et d’utilisation

L’accès à l’application suppose la possession d’un compte Strava actif.
Lors de la première utilisation, l’utilisateur autorise l’accès à ses données Strava via le système d’authentification officiel.

Les données consultées peuvent inclure :

• Identifiant Strava
• Activités publiques
• Métriques associées (distance, durée, altitude, fréquence cardiaque, puissance, tracé GPS, etc.)

L’application ne peut être utilisée sans autorisation d’accès à un compte Strava valide.
Cet accès peut être révoqué à tout moment via la page dédiée sur Strava.

4. Modalités d’accès à la version Pro

L’application fonctionne selon un modèle freemium.
Tous les achats sont traités via :

• Google Play Store
• Apple App Store

La facturation et les éventuelles demandes de remboursement suivent les conditions propres à ces plateformes.

Version gratuite :

• Fusion limitée à 2 activités
• 2 fusions par jour maximum
• Aucune personnalisation (titre, description, type, etc.)

Version Pro (achat unique à vie) :

• Fusions illimitées
• Édition complète des champs de l’activité
• Accès à toutes les fonctionnalités avancées
• Support utilisateur prioritaire

La version Pro est liée à l’utilisateur et accessible sur tout appareil connecté au même compte.
Une période d’essai gratuite d’un mois facultative est proposée avant l’achat définitif.

5. Responsabilités de l’utilisateur

L’utilisateur s’engage à utiliser l’application en conformité avec la loi et avec les conditions d’utilisation de Strava.
Il est seul responsable des activités générées ou dupliquées et de leur publication sur Strava.

6. Responsabilités de l’éditeur

L’application est fournie “en l’état”, sans garantie de fonctionnement continu.

L’éditeur ne peut être tenu responsable :

• D’interruptions de service
• D’incompatibilités techniques
• De modifications ou de la suppression de l’API Strava

En cas d’inaccessibilité de l’API Strava, l’application pourra cesser de fonctionner sans droit à remboursement ou indemnisation, même pour les utilisateurs Pro.

7. Sanctions en cas de non-respect

En cas d’utilisation abusive, frauduleuse ou contraire aux présentes CGU, l’éditeur se réserve le droit de restreindre ou bloquer l’accès à l’application, temporairement ou définitivement.

8. Propriété intellectuelle

Tous les contenus présents dans l’application (code source, visuels, textes, marques) sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle.

Toute reproduction ou utilisation non autorisée est strictement interdite.

9. Loi applicable

Les présentes CGU sont régies par la loi française.
En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux du ressort de Brest (France).

10. Protection des données personnelles

Pour plus d’informations sur la collecte, l’utilisation et la conservation de vos données personnelles, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

11. Modifications des CGU

L’éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment.
Toute modification importante pourra faire l’objet d’une notification dans l’application ou via le site officiel.

L’utilisateur est invité à consulter régulièrement la dernière version disponible.